Гиорги Цуцкиридзе: «В Грузии меры предосторожности были приняты быстрее, чем во Франции»

Фото: Молодежный состав «Орийака» с тренерским штабом (с) Stade Aurillacois

Грузинская «диаспора» «Орийака» – о ситуации с карантином.

«Красно-белые», возможно, рекордсмен PRO D2 по количеству игроков из Грузии. Их в «Орийаке» сразу четырнадцать! В какой-то степени это обусловлено тем фактом, что один из тренеров молодежной команды клуба, т.н. эспуаров – бывший игрок этого клуба и сборной Грузии Леван Датунашвили.

В сложившейся в связи с пандемией коронавируса ситуацией, все французские игроки находятся в самоизоляции, а некоторые и вовсе – в карантине. Но молодым людям, привыкшим большую часть проводить вне дома, находиться в вынужденном уединении особенно тяжело и, пусть это и не афишируется, случается, что среди регбистов-эспуаров находятся нарушили карантина. Однако в «Орийаке», этом смысле все в порядке.

«Мы передали ребятам распоряжение президента Макрона и рекомендации медиков, сказав, что это очень важно. С дисциплиной проблем нет. Молодежь слушает и делает то, что им говорят», - сказал Леван Датунашвили.

Сложностью представляется тот факт, что большинство молодых иностранцев не владеют французским языком в достаточной степени, поэтому необходимо разъяснять им все нюансы указов и распоряжений на родном языке. Вот тут-то и понадобился опыт Гиорги Цуцкиридзе. 24-летний игрок третьей линии схватки сборной Грузии практически вырос в «Орийак» и естественно, что он владеет французским в совершенстве. Поэтому ему пришлось выступать в роли переводчика для молодых грузин. 14-го марта в Тбилиси должен был состояться матч между сборными Грузии и России, который, по понятным причинам, был отменен. Цуцкиридзе вместе с еще одним орийякским грузином – сборником Бекой Сагинадзе должен был вернуться 16-го марта транзитным рейсом через Киев, но так как перелет из Грузии в Украину был отменен, грузинам пришлось вылететь в субботу рейсом через Германию. Гиорги и Бека вернулись во Францию 14-го числа и тут же оказались в режиме самоизоляции.

«Да, молодые одноклубники засыпали меня вопросами, и мне пришлось переводить. Но в понедельник выступил президент Макрон, и мне пришлось повторно делать перевод, причем со всеми деталями и нюансами. Я повторно объяснил, что нужно было подписать, в противном случае были предусмотрены штрафные санкции. Я также разослал ребятам ссылки для распечатки листов. Короче говоря, поработал связующим звеном между руководством клуба и молодежью».

Цуцкиридзе также высказал свое мнение о ситуации и сравнил французские проблемы с грузинскими. «Всем все ясно, и во Франции, и в Грузии ситуация одинакова. Информацией обмениваемся быстро и знаем друг о друге практически все. В Грузии люди также находятся в самоизоляции, сидят дома. Но там меры предосторожности были приняты быстрее, чем во Франции. Мы знали, что нас ждет, и были готовы к этому».

«Быть ​​дома быстро становится скучно, особенно если ты привык большую часть времени проводить вне его. Но надо находить в этом и положительные моменты. У нас больше времени чтобы перезваниваться с друзьями. Короче, перезаряжаем батарейки. Моральный дух на хорошем уровне», - отметил Гиорги Цуцкиридзе.

Сандро Илуридзе