Джеймс Лэнг вернулся в «Арлекинс», где начинал свою карьеру 

Центр две недели тренировался с командой, а затем подписал контракт. 

Соглашение рассчитано на один сезон. 31-летний Джеймс Лэнг начал профессиональную карьеру в «Арлекинс» в 2016 году и провёл 80 матчей за команду. В 2021-м центр перебрался в «Эдинбург», за который выступал до лета этого года. Также Лэнг вызывался в сборную Шотландии и сыграл шесть встреч за «Чертополохов». 

«Возвращение в “Арлекинс” ощущается как приезд домой. Этот клуб сформировал меня как игрока и как человека, и последние две недели на тренировочных полях напомнили мне, почему это так. В команде новая среда и воодушевление от того уровня игры, которого мы можем достичь в этом сезоне. Не могу дождаться, чтобы снова надеть регбийку и выйти на поле вместе с ребятами», - заявил Джеймс Лэнг.