Вторая неделя сборов, или зачем поддерживать rugger?

Подвели черту под второй семидневкой нашей краудфандинговой кампании – результаты хуже, но они есть. Хорошая новость – мы начали реализацию первого проекта.

С 14 по 21 августа, с учетом более ранних пожертвований, rugger.info собрал 1155 гривен и 11 192 рубля, или около 230 $. С 21 по 29 августа на наш счёт перевели еще 295 гривен и 4213 рублей. В общей сложности у нас теперь 320 $, то есть чуть больше 10% от требуемой суммы. Если текущие темпы сохранятся, то весь бюджет мы соберём где-то через 5 месяцев. К счастью, не всё так плохо.

Во-первых, нашёлся человек, который решил остаться неизвестным и пожертвовал нам целых 500 $! Это значит, что мы начинаем перевод первого фильма, которым будет «Building Jerusalem».

Фильмы уже в редакции

Сколько осталось? Хороший вопрос – для того чтобы перевести и озвучить еще две полнометражных картины нам нужно около 2200 долларов (56 680 гривен, 127 000 рублей). Поддержать проект можно прямо в этой новости, введя сумму пожертвования и нажав большую зеленую кнопку.

Все остальные подробности – тут.