«Чтобы достичь чего-то полагайтесь не на Бога, а на свой усердный труд»
С момента завершения Кубка Мира-2015 прошло чуть больше трёх месяцев. Но победа сборной Японии над ЮАР до сих пор свежа в памяти регбийных болельщиков и будет вспоминаться ещё очень долгое время. Главным творцом успеха азиатской команды, СМИ признали Эдди Джонса. С этим нельзя не согласиться. Впрочем, ни в коем случае не преуменьшая заслуг главного тренера, на поле играет не он, а регбисты. Когда команды выходят из раздевалки действиями игроков руководит уже не наставник, а капитан. Во многом от принятых решений шкипера зависит результат. Вашему вниманию интервью с капитаном сборной Японии и одним из лидеров «Чифс» Майклом Лейтчем.
Ты родился в новозеландском Крайстчёрче, что же привело тебя в Японию?
- Во-первых, удобная возможность: я отправился в Японию в 15 лет, в качестве студента по обмену. Во-вторых, я стал интересоваться японским регби, потому что у нас жили постояльцы из Японии (краткосрочные проживания в семьях) в Новой Зеландии.
Есть ли у тебя любимое слово в японском языке или фраза?
- «Kami ni chikauna onore ni chikae». Это переводится: «Не полагайтесь на Бога, чтобы достичь чего-то, а полагайтесь на свой усердный труд».
Самое захватывающее, что ты когда-либо сделал?
- Стал капитаном сборной Японии.
Самая странная просьба в твоей жизни?
- Для съёмок календаря «Чифс» фотограф попросил покрепче обнять партнёра по команде Тенерау Латимера.
Майкл Лейтч заносит попытку в матче против ЮАР на Кубке Мира-2015 (с) Reuters
Что вдохновило тебя играть в регби?
- Просмотр матчей «Олл Блэкс».
Какой из всех регбийных матчей для тебя самый любимый? Почему он незабываем?
- Япония против Южной Африки на Кубке Мира-2015. Это была идеальная игра.
Кто является лучшим из игроков, против которых тебе доводилось играть? В чем была сложность игры против них?
- Австралиец Джордж Смит. Я, как всегда, выкладывался изо всех сил, но ничего не мог с ним поделать. Регби для него словно «лёгкая прогулка».
Твой любимый регбист?
- Джона Лому.
Ты играешь на месте фланкера в сборной Японии и «Чифс». На какой другой позиции ты хотел бы играть, если бы имел соответствующие физические данные?
- Хотел бы сыграть на позиции 15-го номера. Мне нравятся забеги с мячом, а также бить по нему.
Расскажи нам свой секрет, как сделать идеальный захват?
- Нет никаких секретов. Если вы хотите сделать захват, то сделайте его.
Сборная Японии на Кубке Мира-2015 (с) Reuters
В прошлые годы ты получал несколько переломов и оба раза успешно восстанавливался. Какой совет можешь дать тем, кто получил серьезное повреждение?
- Используйте время вне поля с умом: помогайте в подготовке команды, если возможно, делайте дополнительные упражнения и занимайтесь индивидуальным восстановлением.
Эдди Джонс внедрил систему, которую назвал «Japan Way» («Путь Японии»). Что она означает?
- Она означает трудолюбие, тактическую гибкость и приверженность к игре на все 100%.
Что необходимо сделать сборной, чтобы претендовать на четвертьфинал в Кубке Мира 2019?
- Привнести приятную атмосферу на стадионы, плюс хорошая поддержка обязательно поможет.
Насколько важной будет поддержка для «храбрых лепестков сакур» на следующем Кубке Мира?
- Пока игроки не получают негатива от болельщиков, любая поддержка будет помогать команде.
Лейтч в регбийке "Чифс" (с) stuff.co.nz
Вне регби, ты, совместно с женой, являешься владельцем кафе «Plus 64» в западном Токио. Что означает название кафе?
- Шестьдесят четыре – это международный телефонный код Новой Зеландии. Это тематическое новозеландское кафе.
Не поделишься какими-либо памятными «кофейными» моментами?
- Мой первый флэт уайт (flat white) был похож на головастика.
Справка: флэт уайт (flat white) – кофейный напиток, родом из Австралии, придуманный в 80-х годах прошлого века. Готовится путем добавления вспененного молока с минимальным количеством пены.
У тебя есть секрет, как сделать идеальный флэт уайт?
- Всё зависит от молока.
Что можешь посоветовать молодёжи?
- Не нужно глупых отговорок или увиливаний. Если вы хотите сделать что-либо – составьте план, усердно работайте и добейтесь этого. Избавьтесь от всего, что мешает вашей подготовке.
Майкл Лейтч провёл 47 матчей за сборную Японии, в которых занёс 12 попыток. Текущий сезон «Супер Регби».
Источник: http://www.sports.ru/tribuna/blogs/rgbxjpn
- 26 апреля
- 19:23Грузинский «ветеран» из Топ-14 отправится в третий дивизион Франции
- 18:44Айзек Родда рад возвращению на поле, спустя десять месяцев отсутствия
- 17:22«Тулон» в шаге от подписания Антуана Фриша
- 16:27Морне Юбер должен присоединиться к «Славе» в начале мая
- 15:33Французские клубы показали рекордный доход
- 25 апреля
- 12:45«Ребелс» можно спасти, если кредиторы умерят свой аппетит
- 10:19Аллан Алаалатоа возвращается на поле спустя девять месяцев
- 09:24Стивен Китсхофф завершил выступление за «Ольстер»
- 24 апреля
- 15:25Мэйджор-лиг. Дуэль лидеров и неожиданное поражение в Сан-Диего
- 11:03Казахстан попытается взять реванш у Катара в чемпионате Азии